Díky za tipy, ono právěže jsem si nevšiml po dosazení proměnných, že by celý sql prikaz jako retezec byl nejak nekorektni. Je jasne, ze kdyby v retezci byly nejake ridici znaky jako procento nebo jednoduche uvozovky tak se musi escapovat ale tady nejsou proto i kdyz ten samy sql dotaz (doplneny o hodnoty) jako retezec zadam v management studiu tak projde. Pres adoquery neprojde, ale staci dotcene znaky prohodit a projde. Co je spatneho na dvojtecce a slozenych uvozovkach v textovém řetězci když samostatně v sql prikazu projdou ale když je dám vedle sebe tak neprojdou ale pouze v kombinaci ": v opacne :" projdou ale to plati jen pres ado, naprimo ve studiu projde vsechno. To jsem povazoval za anomalii, ale nechci se hadat, jsem moc rad, ze jsem se dozvedel o tech paramatrech a funguje to, diky vsem za tipy obzvlaste uzivateli MI.CHAL.