Tohle musím potvrdit, dělá mi to obdobné věci. Aplikace mám kompilovány v Delphi Seattle nebo XE8. V dobách Delphi 2005 mi to dělalo taky, kdy nedrželo pořadí [form][modalform][dialog], kdy se dialog dostal pod modalform, a já kvůli tomu používal konstrukci extra dialogu, který před zobrazením modalform schoval (v některých případech pomohla minimalizace, např. v Quickreportu)