Pomocí fce file_get_contents("http://server/soubor.php") získáš do stringu text zadané stránky (včetně HTML kódu, pokud existuje). Takže pak záleží na tom, jaký je generovaný text, ze kterého potřebuješ vytáhnout data. Jestli je to plain text nebo html text atd.